Transcription and translation of the poem ‘In Mourning of Ishan Hamid Khwaja’, written in 2003 by Ishan Zarab al-Din ‘Karimi’ in honor of the aforementioned figure of the Naqshbandiyya Mujaddidiyya in the south of Tajikistan.
Transcription, translation and commentary of the undated autographic manuscript entitled ‘Draft of the Diwan of Poems by Damulla Iskandar Bidaki Qarategini’.
Latin Transcription Gawhar-i baḥr-i faṣāḥat partaw, aḫtar-i balāġat, ṣāḥib-i iršād-i niyābat yaʿnī ḥażrat-i Īšān ʿAzīz Ḫwāja ibn-i Mullā Muḥammad-Nabī Ḫwāja wa wālida-yi īšān Bībī Ḥurr al-Nisa bint-i Īšān Sayyid Mīrzā Ḫwāja būda ki...
Stéphane A. Dudoignon reviews Danielle Ross’ book Tatar Empire: Kazan’s Muslims and the making of imperial Russia (2020).
Review (in French) of S.M. Prozorov’s Islam na territorii byvshei Rossiiskoi imperii : entsiklopedicheskii slovar [Islam in the Territories of the Former Russian Empire: An Encyclopaedic Dictionary], vol. 2 (2018).
Stéphane A. Dudoignon reviews Benjamin Gatling’s Expressions of Sufi Culture in Tajikistan (2018).
‘A Surrogate Aristocracy? Sufi Adab, Modernity, Rurality and Civilisation in Ex-Soviet Central Asia’, in C. Mayeur-Jaouen, ed., Adab and Modernity: A ‘Civilising Process’?, Leiden: Brill (Islamic Literatures: Texts and Studies), 2020, pp. 527–51, ill.
Dudoignon, Stéphane A., ‘Fragments de Gnose Musulmane Soviétique: Quelques Ghazals du Dīwān de Shaykh ʿAbd al-Raḥīm Dawlat Īlākī (1881-1947)’ [Fragments of Soviet Muslim Gnosis: Some Ghazals by Shaykh ʿAbd al-Raḥīm Dawlat Īlākī (1881-1947)], Journal...
Dudoignon, Stéphane A., ‘Holy Virgin Lands? Demographic Engineering, Heritage Management, and the Sanctification of Territories in ex-Soviet Central Asia, since WWII’, in E. Tasar, J. Eden, A. J. Frank, ed., The Khans’ Oven: Studies...
Religion – Calenda Calenda – Asia – Central Asia
